RALEIGH, NC – Ron Francis, Executive Vice President and General Manager of the National Hockey League’s Carolina Hurricanes, today announced that the team has returned forwards Nicolas Roy (Chicoutimi, QMJHL) and Janne Kuokkanen (London, OHL) their respective junior clubs.